本文作者:周禹岑?
《茶業(yè)金融》特邀撰稿人
西湖龍井茶屬綠茶,是中國十大名茶之一,產(chǎn)于浙江省杭州市西湖龍井村周圍群山。由于其所在西湖山區(qū)的具體產(chǎn)地小氣候環(huán)境不同和炒制技巧上的差異,西湖龍井茶的茶葉品質(zhì)各有特色,可以分為“獅”、“龍”、“云”、“虎”、“梅”五種,而這五個字又被稱為是龍井茶的字號。
龍井茶字號的劃分,大約始于清末民初之際,當(dāng)時有“獅”、“龍”、“云”、“虎”四個字號之分,“獅”字號龍井茶,產(chǎn)地以獅子峰為中心,其中獅子峰所產(chǎn)茶葉品質(zhì)最佳,炒好的獅子峰龍井茶色澤嫩黃、香高持久,被譽為龍井茶之最,人稱“獅峰極品”。到了民國后期,隨著梅家塢茶產(chǎn)量的提升,人們便將“梅”字號單獨列出。上世紀(jì)70年代,浙江省、杭州市有關(guān)部門對西湖龍井茶建立了標(biāo)準(zhǔn)樣,將龍井茶歸并為“獅峰龍井”、“梅塢龍井”、“西湖龍井”三個品類,“獅峰龍井”相當(dāng)于原“獅”字號、“龍”字號,“梅塢龍井”相當(dāng)于“云”字號,其余都?xì)w入“西湖龍井”。在新的品類劃分下,仍以“獅峰龍井”的品質(zhì)最為上乘。
浙江省茶葉集團(tuán)股份有限公司(以下簡稱浙江茶葉公司)經(jīng)受讓獲得第169269號“獅峰”注冊商標(biāo),核定使用商品為第37類的“龍井茶”。杭州獅峰茶葉有限公司(以下簡稱獅峰公司)系“獅”系列注冊商標(biāo)的權(quán)利人。浙江茶葉公司認(rèn)為獅峰公司及其河坊分公司在商品、店招、網(wǎng)站上使用“獅峰龍井”、“獅峰西湖龍井”、“獅峰茶行”等文字的行為屬侵害其涉案商標(biāo)權(quán)并構(gòu)成不正當(dāng)競爭,故訴至法院,請求判令兩被告停止侵權(quán)行為、共同賠償其經(jīng)濟(jì)損失及合理開支。
本案是杭州兩大茶葉龍頭企業(yè)圍繞“獅峰龍井”標(biāo)識所展開的訴訟,原告擁有的“獅峰龍井”注冊商標(biāo)和被告擁有的“獅”牌龍井注冊商標(biāo)均為浙江省著名商標(biāo)。案件的判決結(jié)果不僅關(guān)系到當(dāng)事人利益,還關(guān)系到獅峰山當(dāng)?shù)夭柁r(nóng)茶商自產(chǎn)自銷“獅峰龍井”的合法性。龍井茶農(nóng)強烈關(guān)注這場訴訟,不少茶農(nóng)甚至出現(xiàn)在開庭旁聽席中為獅峰公司撐場,他們很是不解:“我們就是在獅峰采摘的龍井茶葉,為什么不能用‘獅峰’兩個字?”獅峰公司的訴訟代理人認(rèn)為,與上世紀(jì)九十年代“梅家塢”商標(biāo)被搶注導(dǎo)致茶農(nóng)維權(quán)的事件不同,獅峰公司認(rèn)可浙江茶葉公司“獅峰”注冊商標(biāo)的合法持有權(quán),但認(rèn)為其不應(yīng)該排斥獅峰公司把“獅峰”、“獅峰龍井”作為通用名稱使用的權(quán)利。畢竟,獅峰公司在獅峰腳下不僅擁有自己的茶葉基地,還收購茶農(nóng)的茶葉,所售賣的無疑是正宗獅峰龍井,而浙江茶葉公司在西湖區(qū)內(nèi)卻并沒有龍井茶基地。
杭州市濱江區(qū)人民法院在審理過程中聽取了浙江省茶葉協(xié)會專家的意見,走訪調(diào)查了獅峰山附近的茶市情況,綜合各方證據(jù)認(rèn)定“獅峰龍井”的說法古已有之,并形成了一定的含義,因此“獅峰龍井”是龍井茶的一個品類。獅峰公司及其河坊分公司使用“獅峰龍井”字樣是為了表明茶葉的產(chǎn)地及品種來源,系善意、正當(dāng)?shù)氖褂?,主觀上不具有攀附他人商譽的意圖,客觀上不會造成消費者的混淆誤認(rèn),故不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。而獅峰公司及河坊分公司使用“獅峰茶行”等字樣則系其對企業(yè)名稱的合法簡化使用,亦不構(gòu)成不正當(dāng)競爭。杭州市濱江區(qū)人民法院遂于2014年8月15日判決駁回浙江茶葉公司的訴訟請求。
同時,法院在判決中要求獅峰公司及其河坊分公司今后在使用“獅峰龍井”文字或標(biāo)識時,特別在其茶葉商品包裝上使用時,應(yīng)注意規(guī)范使用,合理避讓浙江茶葉公司的注冊商標(biāo)專用權(quán),并突出使用自己的“獅”牌系列商標(biāo)及標(biāo)注自己的企業(yè)名稱。
一審判決后,浙江茶葉公司不服,向杭州市中級人民法院提起上訴。杭州市中級人民法院于同年判決:駁回上訴,維持原判。
由于歷史的原因,獅峰龍井產(chǎn)地、商標(biāo)花落兩家。本案審結(jié)后,普遍認(rèn)為兩審法院的判決有效地規(guī)范了龍井茶產(chǎn)業(yè)市場秩序,促進(jìn)了本地龍井茶產(chǎn)業(yè)的健康有序發(fā)展。